‘American Idol’ Finalist Syesha Mercado Is Reunited With Her Son After He Was Removed From Her Care Earlier This Year